Magyar
A zodiákus nem karakterek gyűjteménye. Ez a tudat tizenkét arca – tizenkét tükör, amiben meglátod magad más fényben. Az Ikrek nem "beszéles", a Bak nem "komoly", a Halak nem "álmodozó" – ezek mind mozdulatok a kozmikus táncban, amit te vezetsz.
A sárkány itt minden jegy mögött ott lebeg. A Kosban a láng, a Rákban a víz, a Skorpióban a mélység, a Vízöntőben a szél – mind ugyanannak az erőnek külön frekvenciái. Ha megérted, hogy minden jegy te vagy, csak más rezgésben, akkor többé nem "ki vagy", hanem "minden vagy".
"A csillagjegy nem korlát, hanem kulcs. Aki kinyitja, megtalálja önmagát."
— Zahui Benjamin, Mindset Alchemy
English
The zodiac is not a set of personalities. It is twelve faces of consciousness — twelve mirrors showing you different lights of yourself. Gemini is not simply "talkative," Capricorn is not merely "serious," Pisces is not just "dreamy" — they are movements in the cosmic dance that you lead.
The dragon here hovers behind each sign. In Aries — flame. In Cancer — water. In Scorpio — depth. In Aquarius — wind. All are different frequencies of the same force. When you realize that every sign lives within you — just on different vibrations — you stop asking "Who am I?" and understand: You are everything.
"Your zodiac sign is not a limit, but a key. Open it, and you find yourself."
— Zahui Benjamin, Mindset Alchemy
Română
Zodiacul nu este o colecție de caractere. Este cele douăsprezece fețe ale conștiinței — douăsprezece oglinzi în care te vezi în lumină diferită. Gemenii nu sunt doar "vorbăreți", Capricornul nu e doar "serios", Peștii nu sunt doar "visători" — toate sunt mișcări în dansul cosmic pe care tu îl conduci.
Dragonul aici plutește în spatele fiecărui semn. În Berbec — flacăra. În Rac — apa. În Scorpion — abisul. În Vărsător — vântul. Toate sunt frecvențe diferite ale aceleiași forțe. Când înțelegi că toate semnele sunt în tine — doar pe vibrații diferite — nu mai întrebi "cine sunt?", ci înțelegi: ești totul.
"Zodia nu e limită, ci cheie. Cine o deschide, se găsește pe sine."
— Zahui Benjamin, Mindset Alchemy